1
00:01:05,315 --> 00:01:08,735
Мастер Ли здесь!

2
00:01:08,986 --> 00:01:10,319
<i>МУЖЧИНА: Мастер Ли здесь!</i>

3
00:01:22,958 --> 00:01:26,169
Шу Лиен!

4
00:01:28,839 --> 00:01:31,466
Шу Лиен!
Ли Му Бай здесь!

5
00:01:37,014 --> 00:01:38,765
Мастер Ли.
Лл МУ БАЛ: Здравствуйте.

6
00:01:39,183 --> 00:01:40,224
Как дела?

7
00:01:40,309 --> 00:01:41,934
ЖЕНЩИНА: Хорошо.
Пожалуйста, заходите.

8
00:01:53,530 --> 00:01:56,240
Ли Му Бай.
Прошло много времени.

9
00:01:56,325 --> 00:01:57,492
Это имеет.

10
00:01:57,576 --> 00:01:59,035
Как дела?

11
00:01:59,161 --> 00:02:00,578
Неплохо.
А как ты?

12
00:02:01,038 --> 00:02:02,205
Отлично.

13
00:02:06,502 --> 00:02:09,045
Пришел монах Чжэн.
от горы Удан.

14
00:02:09,129 --> 00:02:11,756
Он сказал, что ты
практиковались
глубокая медитация.

15
00:02:14,009 --> 00:02:15,718
Гора должна быть
такой мирный.

16
00:02:15,886 --> 00:02:17,595
Я завидую тебе.

17
00:02:17,679 --> 00:02:20,848
Моя работа меня так занята
Я почти не отдыхаю ни минуты.

18
00:02:23,018 --> 00:02:24,268
Я сломал это.

19
00:02:24,353 --> 00:02:26,062
я не смог завершить
обучение.

20
00:02:27,231 --> 00:02:30,733
Почему?
Ты боец ​​из Удана.
Обучение – это все.

21
00:02:31,819 --> 00:02:37,573
Во время моего обучения медитации,
я пришел в место глубокое
тишина.

22
00:02:38,617 --> 00:02:40,743
Я был окружен светом.

23
00:02:41,453 --> 00:02:44,413
Время и пространство исчезли.

24
00:02:45,791 --> 00:02:49,877
я почувствовал, что пришел в какое-то место
мой хозяин никогда не говорил мне
о.

25
00:02:52,339 --> 00:02:53,840
Вы были просветленными.

26
00:02:53,966 --> 00:02:55,508
Это далеко не так.

27
00:02:56,051 --> 00:02:59,470
я не чувствовал блаженства
нужно чувствовать, когда
просветленный.

28
00:02:59,555 --> 00:03:03,933
Вместо этого,
я был окружен
от бесконечной печали.

29
00:03:05,394 --> 00:03:08,104
Это было больше
чем я мог вынести.

30
00:03:08,897 --> 00:03:12,024
Я не мог продолжать.
Я потерпел неудачу.

31
00:03:13,360 --> 00:03:16,821
Было что-то
тянет меня назад
в мир.

32
00:03:18,448 --> 00:03:19,907
Что это было?

33
00:03:23,078 --> 00:03:25,329
Что-то я не могу
кажется, отпускает.

34
00:03:29,376 --> 00:03:31,544
я вижу, ты
готовлюсь уйти.

35
00:03:32,129 --> 00:03:36,090
Мы делаем
доставка в Пекин.

36
00:03:36,800 --> 00:03:40,803
Возможно
я мог бы попросить тебя доставить
кое-что для меня сэру Те.

37
00:03:46,143 --> 00:03:49,270
Зеленый Меч Судьбы?
Вы отдаете его сэру Те?

38
00:03:49,354 --> 00:03:52,899
я.
Он всегда был
наш величайший защитник.

39
00:03:52,983 --> 00:03:55,943
я не понимаю.
Как ты можешь расстаться
с этим?

40
00:03:56,028 --> 00:03:58,404
это было с
ты давно.

41
00:03:59,573 --> 00:04:02,158
Слишком много мужчин
умерли в
его край.

42
00:04:06,580 --> 00:04:08,372
Это может выглядеть чистым

43
00:04:08,540 --> 00:04:11,250
но только потому, что кровь
легко моется со своей
лезвие.

44
00:04:11,335 --> 00:04:15,212
Ты используешь это
по уважительной причине,
делает тебя достойным этого.

45
00:04:17,716 --> 00:04:20,009
мне пора
оставить это позади.

46
00:04:21,053 --> 00:04:23,512
Так что же ты будешь делать тогда?

47
00:04:26,600 --> 00:04:28,601
Поехали со мной в Пекин.

48
00:04:28,977 --> 00:04:31,938
Ты можешь подарить меч
лично сэру Те.

49
00:04:32,064 --> 00:04:34,690
это будет просто
как в старые времена.

50
00:04:36,318 --> 00:04:39,737
мне нужно посетить
могила моего хозяина.

51
00:04:40,572 --> 00:04:44,241
Прошло много лет с тех пор
он был убит Джейд Фокс.

52
00:04:44,326 --> 00:04:46,619
мне еще предстоит
отомстить за его смерть,

53
00:04:46,745 --> 00:04:49,080
и все же я
подумываю бросить.

54
00:04:49,706 --> 00:04:52,124
мне нужно помолиться за
его прощение.

55
00:04:52,793 --> 00:04:57,088
Догнать меня
когда вы закончите.

56
00:04:57,422 --> 00:04:59,757
я буду ждать тебя
если ты придешь.

57
00:05:00,884 --> 00:05:02,176
Может быть.

58
00:05:09,810 --> 00:05:11,310
Хорошо, можешь пройти.

59
00:05:11,395 --> 00:05:12,436
Спасибо.

60
00:05:12,521 --> 00:05:14,480
Пойдем в город.
Мы можем отдохнуть после того, как
разгрузить груз.

61
00:05:14,564 --> 00:05:15,564
Пойдем.

62
00:05:16,149 --> 00:05:18,901
(ЛЮДИ болтают)

63
00:05:25,617 --> 00:05:28,244
Слава Богу
все безопасно.
Очень вам признателен, мисс Ю.

64
00:05:28,328 --> 00:05:31,622
Просто делаю свою работу.

65
00:05:31,915 --> 00:05:35,626
Sun Security была
лучшее со времен твоего
отец начал это.

66
00:05:36,336 --> 00:05:40,589
Вы делаете честь
память твоего отца.

67
00:05:40,841 --> 00:05:42,091
Спасибо.

68
00:05:42,175 --> 00:05:43,759
Это правда.

69
00:05:44,803 --> 00:05:47,013
(БАРАБАНЫ)

70
00:06:19,546 --> 00:06:22,256
Это Ли
личный меч.

71
00:06:23,300 --> 00:06:26,927
Великий герой – это
достойно великого оружия.

72
00:06:27,262 --> 00:06:31,640
Он единственный в
мир достоин этого.

73
00:06:32,142 --> 00:06:35,061
Это слишком хороший подарок.
Я не могу это принять.

74
00:06:35,479 --> 00:06:39,148
Меч
привел Ли Му Бай
столько же бед, сколько и славы.

75
00:06:39,483 --> 00:06:42,109
Ли хочет уйти
эти проблемы позади.

76
00:06:42,235 --> 00:06:45,362
Возьми меч и помоги ему
оставить свой прежний образ жизни.

77
00:06:45,906 --> 00:06:47,323
я вижу. Все в порядке.

78
00:06:47,491 --> 00:06:48,949
я буду действовать как меч
хранитель.

79
00:06:52,037 --> 00:06:54,038
Советник девятого уровня,
Шеф Юй прибыл.

80
00:06:54,122 --> 00:06:55,706
Я должен измениться.
Да.

81
00:06:56,333 --> 00:07:01,295
Спасибо. Ты всегда был
отличный друг для нас с Ли.

82
00:07:01,379 --> 00:07:03,964
Не спешите уходить.
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.

83
00:07:04,382 --> 00:07:06,926
Ты останешься на ночь
как мой гость.

84
00:07:07,844 --> 00:07:10,221
Итак, Шу Лянь,

85
00:07:10,305 --> 00:07:14,225
скажи мне что-нибудь,
и прости меня
для подглядывания.

86
00:07:14,976 --> 00:07:17,770
Но твой отец был
как брат для меня

87
00:07:17,854 --> 00:07:21,023
и я думаю о тебе
как моя собственная дочь.

88
00:07:21,274 --> 00:07:23,484
Пожалуйста, сэр Те,
что это?

89
00:07:23,819 --> 00:07:28,781
Ли Му Бай отказывается от своего
меч и дни его воина,

90
00:07:29,574 --> 00:07:32,368
возможно, он намекает
что-то тебе.

91
00:07:33,245 --> 00:07:34,495
я не знаю.

92
00:07:34,621 --> 00:07:35,871
Не будьте застенчивы.

93
00:07:36,206 --> 00:07:39,083
я все время знал об
ваши чувства друг к другу.

94
00:07:39,167 --> 00:07:41,585
Ни у кого из вас нет
был достаточно храбрым

95
00:07:41,670 --> 00:07:45,339
раскрыть
твои чувства
друг другу.

96
00:07:46,967 --> 00:07:49,677
Столько лет прошло зря.

97
00:07:50,762 --> 00:07:52,888
Ли Му Бай и я
не трусы.

98
00:07:52,973 --> 00:07:55,432
Может быть, это не так
что ты подумал.

99
00:07:55,517 --> 00:07:57,351
(СМЕХ)

100
00:07:57,435 --> 00:08:03,232
Когда дело касается эмоций,
даже великие герои могут быть
идиоты.

101
00:08:04,442 --> 00:08:08,612
Ли Му Бай
не говорит прямо
в следующий раз, когда ты увидишь его,

102
00:08:09,739 --> 00:08:12,575
дайте мне знать,
и я дам
ему на ухо!

103
00:08:21,418 --> 00:08:23,377
Ты останешься в этой комнате.

104
00:08:29,342 --> 00:08:30,384
Ты?

105
00:08:35,724 --> 00:08:39,143
я
твой гость
здесь сегодня.

106
00:08:41,062 --> 00:08:43,981
Это
Кабинет сэра Те.
Вы здесь, чтобы. . .

107
00:08:44,357 --> 00:08:48,277
Там так людно.
я искал тишины
место.

108
00:08:49,070 --> 00:08:51,071
Я главный слуга сэра Те,
Де Лу.

109
00:08:51,198 --> 00:08:53,240
Это
еще один из
наши гости.

110
00:09:05,921 --> 00:09:08,881
это тяжело для такого
тонкий кусок металла.

111
00:09:09,132 --> 00:09:13,052
Это ручка тяжелая.
И этот клинок - нет.
обычный металл.

112
00:09:13,136 --> 00:09:16,305
И все же меч – это
самое легкое из всех видов оружия.

113
00:09:16,389 --> 00:09:19,225
Вы находите это тяжелым
потому что ты не
привыкла к ним обращаться.

114
00:09:19,309 --> 00:09:21,727
Нет, у меня было много
опыта работы с
оружие.

115
00:09:21,811 --> 00:09:24,063
У моего отца есть
охранники
живя с нами.

116
00:09:24,147 --> 00:09:26,398
Они позволили мне играть
со своим оружием.

117
00:09:27,609 --> 00:09:29,944
Эти ножны
это так красиво.

118
00:09:31,446 --> 00:09:33,322
Красиво и в то же время опасно.

119
00:09:33,406 --> 00:09:37,159
Как только вы увидели
оно было запятнано кровью,
ты подумаешь иначе.

120
00:09:38,119 --> 00:09:40,621
Ему 400 лет.

121
00:09:41,248 --> 00:09:42,915
Это изысканно.

122
00:09:43,875 --> 00:09:46,377
Ты сказал это
меч принадлежит. . .

123
00:09:46,628 --> 00:09:48,963
Мой друг Ли Му Бай.

124
00:09:49,506 --> 00:09:51,423
Он дал это
Сэр Те в подарок.

125
00:09:51,508 --> 00:09:56,095
Ли Му Бай!
Знаменитый воин?
я так много слышал о нем.

126
00:09:56,221 --> 00:09:58,222
Зачем ему давать
свой меч сэру Те?

127
00:09:59,266 --> 00:10:01,058
Это долгая история.

128
00:10:02,894 --> 00:10:04,645
Вы, должно быть,
тоже боец на мечах.

129
00:10:04,729 --> 00:10:07,189
Да, но я предпочитаю
мачете.

130
00:10:07,274 --> 00:10:11,318
Этот меч подходит
Ли Му Бай прекрасно.

131
00:10:13,196 --> 00:10:14,571
Действительно.

132
00:10:16,700 --> 00:10:19,743
Это должно быть
интересно
быть бойцом.

133
00:10:20,161 --> 00:10:23,747
У бойцов тоже есть правила.
Дружба, доверие, честность.

134
00:10:24,207 --> 00:10:25,958
Всегда держите свое обещание.

135
00:10:26,084 --> 00:10:28,836
Без правил,
мы бы не прожили долго.

136
00:10:29,838 --> 00:10:31,964
я прочитал все
о людях
как ты.

137
00:10:32,048 --> 00:10:34,967
Бродя по дикой природе,
избивать кого-либо
кто встанет у тебя на пути!

138
00:10:35,051 --> 00:10:38,012
Писатели должны
напиши вот так
продавать книги.

139
00:10:38,179 --> 00:10:40,931
Ты такой же, как
персонажи рассказов.

140
00:10:41,057 --> 00:10:44,893
Конечно, негде купаться.
в течение нескольких дней, спать на
грядки, зараженные блохами.

141
00:10:45,562 --> 00:10:47,771
Они говорят вам
все об этом
в этих книгах?

142
00:10:47,856 --> 00:10:49,773
Вы знаете, что я имею в виду.

143
00:10:50,191 --> 00:10:54,194
я скоро женюсь,
но я не прожил
жизнь, которую я хочу.

144
00:10:55,488 --> 00:10:58,574
я слышал о
ваша помолвка.
Поздравляю.

145
00:11:02,245 --> 00:11:05,998
это самый важный шаг
в жизни женщины, не так ли?

146
00:11:07,584 --> 00:11:09,251
Вы не женаты,
ты?

147
00:11:09,377 --> 00:11:11,003
Что вы думаете?

148
00:11:11,421 --> 00:11:14,715
Нет. Вы не могли бродить
вокруг свободно, если бы вы были.

149
00:11:15,300 --> 00:11:17,676
я признаю, что ты
наверное, прав.

150
00:11:50,043 --> 00:11:51,877
СЭР ТЭ: Шеф Ю,
взгляните.

151
00:12:03,348 --> 00:12:08,018
2 фута 9 дюймов в длину,
1 . Ширина 1 дюйм.

152
00:12:08,186 --> 00:12:11,480
Ручка
имеет длину 1 дюйм,
2,6 дюйма в ширину,

153
00:12:11,815 --> 00:12:15,567
Толщина 0,7 дюйма,
каждая сторона составляет 1,5 дюйма.

154
00:12:15,652 --> 00:12:18,195
С семью рубинами
отсутствует в рукоятке.

155
00:12:18,530 --> 00:12:22,199
Вы можете сказать из
дизайн, по которому он был сделан
в эпоху Цинь У.

156
00:12:22,283 --> 00:12:23,409
(ЗВОН МЕЧА)

157
00:12:23,493 --> 00:12:26,120
Гравированный
с потерянной техникой
во времена династии Хань.

158
00:12:26,204 --> 00:12:29,331
Ваши знания
замечательно.

159
00:12:31,042 --> 00:12:33,252
Меч сам по себе
ничем не управляет.

160
00:12:33,461 --> 00:12:36,463
оно приходит
жив только благодаря
умелая манипуляция.

161
00:12:37,090 --> 00:12:40,050
Я понимаю твою точку зрения.
Пожалуйста, продолжайте, сэр Те.

162
00:12:40,218 --> 00:12:43,011
Внутренний город в
Пекин не является проблемой.

163
00:12:43,596 --> 00:12:47,224
С королевской семьей и
чиновники повсюду

164
00:12:47,809 --> 00:12:52,020
Королевская гвардия
держите охрану строгой.

165
00:12:52,439 --> 00:12:54,773
Но внешний город
трудно управлять.

166
00:12:54,858 --> 00:12:58,110
здесь полно
сложные персонажи.

167
00:12:59,154 --> 00:13:02,197
Действуйте осторожно
в твоих поисках
закон и порядок.

168
00:13:02,282 --> 00:13:04,658
Не зависеть
только на суде.

169
00:13:04,742 --> 00:13:07,703
Сохраните некоторые контакты
в Цзян Ху
подземный мир.

170
00:13:08,496 --> 00:13:10,581
Это может гарантировать
ваша позиция.

171
00:13:15,211 --> 00:13:18,672
Будьте сильными, но гибкими.
Это способ правления.

172
00:13:36,691 --> 00:13:38,233
(СТУК В ДВЕРЬ)

173
00:13:47,994 --> 00:13:49,369
Гувернантка.

174
00:13:50,914 --> 00:13:52,164
Позвольте мне сделать это.

175
00:13:55,919 --> 00:13:57,544
Пожалуйста, сядьте.

176
00:13:57,670 --> 00:14:00,756
я сделал
пара шелковой пижамы.
Хотите переодеться в них?

177
00:14:00,924 --> 00:14:02,299
Оставьте их там.

178
00:14:08,097 --> 00:14:10,724
я слышал, что ты встретился
Ю Шу Лянь сегодня.

179
00:14:11,601 --> 00:14:13,143
Ты знаешь ее?

180
00:14:14,354 --> 00:14:18,190
Ваша мать
не хотел бы тебя
общаясь с себе подобными.

181
00:14:21,110 --> 00:14:23,570
я пообщаюсь с
кому угодно.

182
00:14:23,780 --> 00:14:26,573
Не приглашайте опасность
в дом отца твоего.

183
00:14:29,744 --> 00:14:31,203
я уже устал!

184
00:14:31,329 --> 00:14:32,829
Тогда иди спать.

185
00:14:37,210 --> 00:14:39,920
Ты вырос и
скоро женюсь.

186
00:14:41,589 --> 00:14:44,216
Бог знает что
будущее принесет.

187
00:14:45,176 --> 00:14:47,010
Все будет точно так же.

188
00:14:47,845 --> 00:14:49,596
Хватит, я устал.

189
00:14:54,352 --> 00:14:57,604
Сейчас осень.
я закрою
окна для вас.

190
00:15:24,716 --> 00:15:26,383
МУЖЧИНА: Холодно, да?
Добрый вечер, Бо.

191
00:16:02,879 --> 00:16:03,837
Вор!

192
00:16:03,921 --> 00:16:04,963
(ХРЮЧЕНИЕ)

193
00:16:27,362 --> 00:16:32,240
Кто-нибудь, помогите!
Поймайте вора!
Он на крыше!

194
00:16:32,533 --> 00:16:34,201
(Мужчины болтают)

195
00:16:34,619 --> 00:16:37,663
Меч украден!
Кто-нибудь, помогите!

196
00:16:38,706 --> 00:16:40,957
Он на крыше!
Стой, вор!

197
00:16:42,418 --> 00:16:44,753
(МУЖЧИНЫ КРИЧАТ)

198
00:17:05,608 --> 00:17:08,527
Поймай его!

199
00:17:09,904 --> 00:17:11,697
МЭЙ: Отомсти за мою мать!

200
00:17:12,532 --> 00:17:13,990
(КРИК)

201
00:17:14,075 --> 00:17:17,035
Что ты стоишь
здесь для? Иди и возьми его!

202
00:17:19,497 --> 00:17:22,249
Верни меч,
и я тебя отпущу.

203
00:17:27,714 --> 00:17:30,048
Вы были
проходил обучение в Удане?

204
00:17:33,970 --> 00:17:36,722
Мы уличные артисты.
Вы ошибаетесь.

205
00:17:36,848 --> 00:17:38,223
Мы просто
практикующий
трюки.

206
00:17:38,307 --> 00:17:39,558
Пойдем.

207
00:17:40,101 --> 00:17:43,186
Практикуетесь? Кто такие
ты пытаешься обмануть?

208
00:17:43,771 --> 00:17:45,522
Куда они пошли?

209
00:17:56,951 --> 00:17:58,744
Дом вождя Ю.

210
00:18:40,620 --> 00:18:42,037
(ХРЮЧЕНИЕ)

211
00:19:40,763 --> 00:19:42,347
ШУ ЛЛЕН: Спускайся сюда!

212
00:19:57,238 --> 00:19:58,238
Спускайтесь.

213
00:19:58,531 --> 00:19:59,990
Дай мне меч.

214
00:21:14,023 --> 00:21:16,358
Сэр Те ждет вас
в большом зале.

215
00:21:17,985 --> 00:21:19,444
БО: я не понял
меч назад.

216
00:21:19,528 --> 00:21:23,281
Но я уверен, что вор
подключен к Юс.

217
00:21:23,366 --> 00:21:25,075
Как ты смеешь!
Но я видел. . .

218
00:21:25,159 --> 00:21:26,952
Достаточно ! Убирайся!

219
00:21:38,631 --> 00:21:40,882
Имеет шеф Ю
когда-нибудь видел меч?

220
00:21:41,300 --> 00:21:44,970
Да, хотя я сомневаюсь
он в этом замешан.

221
00:21:45,554 --> 00:21:48,556
Но меч где-то есть
в его комплексе.

222
00:21:52,228 --> 00:21:56,356
Потом чей-то
чтобы подставить его.

223
00:21:56,899 --> 00:21:59,901
Мы должны получить слово
Об этом Ли Му Баю.

224
00:22:04,824 --> 00:22:06,533
Гувернантка:
Следи за своим шагом.

225
00:22:07,702 --> 00:22:08,994
Что случилось?

226
00:22:09,328 --> 00:22:12,038
Что это такое?
Кто-то развесил листовки.

227
00:22:12,999 --> 00:22:16,167
Уходите.

228
00:22:16,252 --> 00:22:18,003
(Мужчины болтают)

229
00:22:18,087 --> 00:22:19,546
Дай мне посмотреть.

230
00:22:26,178 --> 00:22:28,179
Кто-то гонится за Джейд Фокс.

231
00:22:28,264 --> 00:22:30,265
нелепо,
ищу ее здесь!

232
00:22:46,699 --> 00:22:48,700
Лучший бой на копьях
в мире!

233
00:22:48,784 --> 00:22:50,785
Школа Ян
боя на копьях!

234
00:22:53,873 --> 00:22:55,248
(ЗВОН КОЛОКОЛА)

235
00:22:55,458 --> 00:22:56,750
(ЛЮДИ болтают)

236
00:22:58,294 --> 00:22:59,878
(Мужчина поет)

237
00:23:07,053 --> 00:23:09,929
Куда они пошли?
Я правда не знаю.

238
00:23:10,890 --> 00:23:14,309
я видел их
пару дней назад.
Наверное, уже прошло.

239
00:24:05,694 --> 00:24:08,446
Мисс, есть
Мисс Ю здесь
просить тебя увидеться.

240
00:24:08,614 --> 00:24:10,031
Богоматерь
занят сейчас.

241
00:24:10,116 --> 00:24:11,449
Тогда я ей скажу.

242
00:24:11,534 --> 00:24:13,034
Проводи ее.

243
00:24:14,662 --> 00:24:15,829
Да.

244
00:24:20,543 --> 00:24:23,211
Это предвещает неприятности.

245
00:24:25,214 --> 00:24:26,798
У меня сейчас гость.

246
00:24:34,014 --> 00:24:36,182
Сюда, пожалуйста, мисс Ю.

247
00:24:42,231 --> 00:24:44,482
я скучал по тебе!
Скучали по мне? Как же так?

248
00:24:44,567 --> 00:24:46,151
мне нечего делать.

249
00:24:53,033 --> 00:24:55,160
Ты
практикующий
каллиграфия.

250
00:24:56,245 --> 00:24:59,414
я напишу твое имя.
Просто для развлечения.

251
00:25:25,941 --> 00:25:28,985
я никогда не замечал, что меня зовут
похоже на слово, обозначающее меч.

252
00:25:29,069 --> 00:25:30,945
Вы изящно пишете.

253
00:25:31,030 --> 00:25:32,864
Каллиграфия такая
похоже на фехтование.

254
00:25:33,699 --> 00:25:35,950
Возможно, это так.
Я бы не знал.

255
00:25:37,953 --> 00:25:39,245
Пожалуйста.

256
00:25:43,417 --> 00:25:44,876
Спасибо, что увидели меня.

257
00:25:44,960 --> 00:25:46,836
я слышу твой
день свадьбы
находится рядом.

258
00:25:46,921 --> 00:25:49,130
Вы, должно быть, ошеломлены
с приготовлениями.

259
00:25:49,215 --> 00:25:50,924
я вряд ли
делать что-то.

260
00:25:51,008 --> 00:25:53,051
Чем меньше я думаю
от этого, тем лучше.

261
00:25:53,135 --> 00:25:57,931
Мои родители
все устраивая,
включая жениха.

262
00:25:58,307 --> 00:26:02,310
Мать говорит, что Гоус
являются очень мощным
семья.

263
00:26:02,728 --> 00:26:06,481
Мой брак в этой семье
подарю карьеру моего отца
большой импульс.

264
00:26:06,899 --> 00:26:10,235
это
большая удача выйти замуж
в такую благородную семью.

265
00:26:11,111 --> 00:26:15,281
это? На самом деле,
мне нравится великий
герои в книгах

266
00:26:15,658 --> 00:26:17,951
так же, как ты
и Ли Му Бай.

267
00:26:18,827 --> 00:26:20,495
Брак - это
хорошая вещь.

268
00:26:20,663 --> 00:26:23,081
Если бы только я мог быть
свободен жить мой
собственная жизнь,

269
00:26:23,165 --> 00:26:26,834
выбирать, кого я люблю
и люблю его в своем
свой путь.

270
00:26:28,170 --> 00:26:30,088
Это настоящее счастье.

271
00:26:31,632 --> 00:26:33,925
Думаете так?
Позвольте мне рассказать вам одну историю.

272
00:26:34,009 --> 00:26:35,677
О тебе и Ли Му Бай?

273
00:26:35,761 --> 00:26:39,597
Да. я когда-то был помолвлен
выйти замуж, когда я
был молод.

274
00:26:41,016 --> 00:26:42,183
Действительно?

275
00:26:42,268 --> 00:26:43,810
Его звали Мэн Си Чжао.

276
00:26:44,311 --> 00:26:47,021
Он был братом по присяге
Ли Му Бай.

277
00:26:47,481 --> 00:26:49,691
Однажды,
защищая
Ли Му Бай в бою

278
00:26:49,775 --> 00:26:53,027
он был убит
меч другого человека.

279
00:26:53,946 --> 00:26:57,532
После жертвы Мэн
Мы с Ли прошли
много вместе.

280
00:26:57,616 --> 00:26:59,659
Наши чувства
друг для друга
стал сильнее.

281
00:26:59,743 --> 00:27:03,913
Но мы решили почтить память
моя помолвка с Мэн.

282
00:27:04,123 --> 00:27:06,958
Свобода
ты говоришь о,
я тоже этого желаю,

283
00:27:07,293 --> 00:27:09,210
но я никогда не пробовал его.

284
00:27:09,545 --> 00:27:12,046
Это не твоя вина,
или Ли Му Бая.

285
00:27:12,214 --> 00:27:15,550
Слишком плохо для
Мэн, но это всего лишь
как все обернется.

286
00:27:17,553 --> 00:27:20,555
Как женщина,
я все еще должен
соблюдать традиции

287
00:27:20,973 --> 00:27:25,518
даже если я не
такой аристократ, как ты.

288
00:27:26,145 --> 00:27:32,025
Не отдаляйте нас. От
а теперь давайте будем сестрами.

289
00:27:33,694 --> 00:27:38,364
Все в порядке. Как сестра,
надеюсь, ты найдешь настоящего
счастье.

290
00:28:14,693 --> 00:28:17,278
МАДАМ Ю: Майлз.
и мили ничего.

291
00:28:18,280 --> 00:28:22,075
Разве твой отец не может
записаться на прием
ближе к цивилизации?

292
00:28:22,534 --> 00:28:23,951
Это место!

293
00:28:25,079 --> 00:28:28,623
Джен, ты?
слушаешь меня?

294
00:28:57,486 --> 00:28:58,820
Пойдем!

295
00:29:21,760 --> 00:29:22,802
(СТОН)

296
00:29:22,886 --> 00:29:23,928
Кто ты?

297
00:29:24,012 --> 00:29:24,971
Папа !

298
00:29:25,055 --> 00:29:27,557
Держи! я друг!

299
00:29:31,353 --> 00:29:34,230
мне все равно
о твоем мече.

300
00:29:34,314 --> 00:29:36,441
Почему ты
шпионишь за Юсом?

301
00:29:36,567 --> 00:29:38,693
я ищу кое-кого.
Джейд Фокс.

302
00:29:39,528 --> 00:29:43,781
я инспектор полиции
из Шаань Си,
Генсуйский район.

303
00:29:43,866 --> 00:29:45,741
Эта Джейд Фокс
главный преступник.

304
00:29:45,868 --> 00:29:47,827
я слышу она
проник в Юс.

305
00:29:48,036 --> 00:29:51,581
Она должна
пришли с ними
когда он перевелся сюда.

306
00:29:52,040 --> 00:29:54,667
Но я не могу просто войти
и поймать ее там.

307
00:29:54,751 --> 00:29:56,711
Я должен выманить ее.

308
00:29:56,795 --> 00:29:57,795
Эта Джейд Фокс женщина?

309
00:29:57,880 --> 00:29:59,005
Держу пари.

310
00:29:59,089 --> 00:30:01,299
Тогда оставь ее мне.
Не волнуйся.

311
00:30:01,425 --> 00:30:04,051
Спасибо, но я сомневаюсь
ты справишься с ней.

312
00:30:04,595 --> 00:30:06,846
Моя жена раньше была
настоящий мастер боевых искусств.

313
00:30:06,930 --> 00:30:08,639
Джейд Фокс убила ее.

314
00:30:08,724 --> 00:30:13,394
это оба официальные лица
и личное дело
мне.

315
00:30:14,897 --> 00:30:16,439
Фрикадельки готовы!

316
00:30:16,565 --> 00:30:18,191
я больше, чем
готов к ним.

317
00:30:18,817 --> 00:30:21,152
Подожди, папа купается первым!

318
00:30:23,906 --> 00:30:25,072
Привет!

319
00:30:26,074 --> 00:30:27,617
Они ушли.

320
00:30:29,286 --> 00:30:30,661
Что это говорит?

321
00:30:30,746 --> 00:30:33,956
Мы решим это в полночь
сегодня вечером на Кладбищенском холме.

322
00:30:34,082 --> 00:30:36,584
Хороший ! Лисица
из ее норы.

323
00:30:38,504 --> 00:30:39,629
Пожалуйста.

324
00:30:41,548 --> 00:30:43,799
Шу Лиен,
посмотри, кто здесь.

325
00:30:49,681 --> 00:30:53,267
Сэр Те думает
это не уместно
поставить под сомнение начальника Ю.

326
00:30:53,352 --> 00:30:56,979
Но что-то есть
в доме Ю.
я провожу расследование.

327
00:30:57,064 --> 00:30:58,606
Что вы нашли?

328
00:31:11,203 --> 00:31:13,621
Джейд Фокс?
Я невозможен!

329
00:31:13,956 --> 00:31:16,916
Ты бы
всегда подозревал
она сбежала на запад.

330
00:31:17,000 --> 00:31:19,293
У нее есть нервы
приехать в Пекин.

331
00:31:19,378 --> 00:31:23,047
Есть ли место безопаснее, чем
под носом у шефа Ю?

332
00:31:25,133 --> 00:31:28,386
я отомщу за свое
смерть хозяина в конце концов.

333
00:31:29,805 --> 00:31:32,181
Но будь осторожен, Ли Му Бай.

334
00:31:32,766 --> 00:31:34,934
Сэр Те требует осмотрительности.

335
00:31:35,102 --> 00:31:37,687
Официальные дела уже
трудно решить,

336
00:31:37,771 --> 00:31:41,357
это был бы еще больший беспорядок
с вашими личными делами
вовлеченный.

337
00:31:41,984 --> 00:31:44,860
И я не знаю, это
флаер может быть ненадежным.

338
00:31:44,945 --> 00:31:46,946
Это может быть
какая-то ловушка.

339
00:31:49,658 --> 00:31:51,117
Вы видели, кто это выложил?

340
00:31:51,201 --> 00:31:52,326
Нет.

341
00:31:52,411 --> 00:31:54,537
Там написано, что Фокс
прячется у Ю.

342
00:31:54,955 --> 00:31:58,833
Сэр Те говорит, что в ночь
во время кражи произошла драка
перед Ю.

343
00:31:58,917 --> 00:32:00,918
Вы участвовали?

344
00:32:01,003 --> 00:32:04,171
Нет, это была Бо,
Человек сэра Те.

345
00:32:04,256 --> 00:32:06,007
Бо последовал за
вор Юсу.

346
00:32:06,091 --> 00:32:07,842
У тебя есть
уже подверг его перекрестному допросу?

347
00:32:07,926 --> 00:32:10,094
Бо? Нет, еще нет. . .

348
00:32:10,178 --> 00:32:13,097
Но у тебя были свои люди
охранять территорию Ю?

349
00:32:13,849 --> 00:32:16,267
Нет, я уже
отправил их обратно.

350
00:32:18,186 --> 00:32:20,438
Ты можешь винить меня
за потерю меча

351
00:32:20,522 --> 00:32:24,025
но поверь мне,
я скоро верну его
использую свои собственные методы.

352
00:32:25,861 --> 00:32:29,947
Я не это имел в виду.
меня не волнует
меч.

353
00:32:30,157 --> 00:32:33,618
Как ты можешь такое говорить?
Разве ты не вернулся?
здесь для этого?

354
00:32:34,286 --> 00:32:37,413
я не знал, что это было
украдено, пока я не приехал.

355
00:32:38,915 --> 00:32:40,666
Тогда зачем ты пришел?

356
00:32:42,878 --> 00:32:45,379
Ну, мы поговорили. . .

357
00:32:48,925 --> 00:32:52,386
Простите мое вторжение.
Мастер Ли, ваша комната
готов.

358
00:32:54,806 --> 00:32:56,223
Спасибо.

359
00:32:57,017 --> 00:32:58,893
Пожалуйста, проложите путь.

360
00:33:09,780 --> 00:33:12,281
БО: Этому Лису всё равно.
много за пунктуальность.

361
00:33:12,366 --> 00:33:14,367
Ее нет и следа.

362
00:33:22,250 --> 00:33:24,251
БО: Хватит!
Не притворяйся больше.

363
00:33:28,590 --> 00:33:30,883
Цай! Ты старый негодяй!

364
00:33:31,468 --> 00:33:33,886
Ты не оставишь меня в покое.
Время расплаты!

365
00:33:33,970 --> 00:33:36,555
Да, старушка?
Следи за своим ртом!

366
00:33:36,765 --> 00:33:39,934
Если ты сдашься сейчас,
ты будешь меньше страдать.

367
00:33:40,227 --> 00:33:43,104
Если ты сопротивляешься,
ты сегодня мертв.

368
00:33:43,271 --> 00:33:46,190
Папа ! Позвольте мне отомстить
смерть моей матери.

369
00:33:46,274 --> 00:33:48,526
Ты закончишь, как она,
ты маленькая шлюха!

370
00:33:48,610 --> 00:33:51,278
Ты старый лис!

371
00:33:51,571 --> 00:33:55,199
(КРИЧИТ)

372
00:33:57,744 --> 00:33:58,744
(ХРЮЧЕНИЕ)

373
00:34:00,664 --> 00:34:01,664
(СТОНЫ)

374
00:34:26,481 --> 00:34:27,648
МЭЙ: Папа!

375
00:34:32,988 --> 00:34:33,988
(КРИЧИТ)

376
00:34:57,012 --> 00:35:00,514
ТСал: Ты старый лис,
ты разрушил мою жизнь.
Вам это не сойдет с рук.

377
00:35:14,863 --> 00:35:17,239
Следите за
ее точечный массаж!

378
00:35:23,205 --> 00:35:24,830
ТСал: Сью!

379
00:35:33,298 --> 00:35:35,299
Цай, собака!

380
00:35:37,719 --> 00:35:39,720
У тебя даже есть скрытые руки!

381
00:35:43,934 --> 00:35:46,101
МЭЙ: Папа, ты в порядке?
ТСал: со мной все в порядке.

382
00:35:46,728 --> 00:35:49,563
Удан должен был иметь
избавился от тебя
давно.

383
00:35:50,065 --> 00:35:52,191
Прошло много времени,
Джейд Фокс!

384
00:35:53,276 --> 00:35:58,572
Вы, вероятно,
не помни меня.
Но ты помнишь моего хозяина.

385
00:35:59,449 --> 00:36:03,702
Ты проник в мой клан
пока меня не было.

386
00:36:03,787 --> 00:36:09,583
Ты отравил моего хозяина
и украл секретное руководство.
Теперь пришло время платить!

387
00:36:09,960 --> 00:36:12,545
Ваш мастер
недооценивали нас, женщин.

388
00:36:12,629 --> 00:36:15,673
Он бы не стал
научи меня даже после
он спал со мной.

389
00:36:15,757 --> 00:36:19,343
Он заслужил смерть
женскими руками!

390
00:36:29,604 --> 00:36:30,938
(КРИЧИТ)

391
00:36:59,634 --> 00:37:02,595
Ты украл
главные секреты
Боевые искусства Удана.

392
00:37:02,679 --> 00:37:05,764
Но ты освоил только
основные движения в
последние десять лет.

393
00:37:05,849 --> 00:37:08,475
Чтобы ты умер под
Меч Удана сегодня

394
00:37:10,353 --> 00:37:11,353
это не позор!

395
00:37:17,652 --> 00:37:20,821
Мой ученик!
Сражайся со мной!
Мы убьем их всех!

396
00:37:21,156 --> 00:37:23,073
У Фокса есть ученик!

397
00:37:23,158 --> 00:37:25,200
Мне нужно избавиться от Цая!
Идти.

398
00:37:31,499 --> 00:37:33,000
Кто ты?

399
00:37:34,961 --> 00:37:38,297
Почему
Зеленый Меч Судьбы
в вашем распоряжении?

400
00:37:38,882 --> 00:37:40,090
Это не ваше дело.

401
00:37:40,175 --> 00:37:44,511
Меня зовут Ли Му Бай.
Зеленая судьба
Меч мой.

402
00:37:54,898 --> 00:37:57,232
Джейд Фокс не может
будь твоим хозяином.

403
00:37:57,359 --> 00:37:59,360
Где ты научился
этот ход «Сюань Пиу»?

404
00:37:59,444 --> 00:38:01,362
Кусок пирога.

405
00:38:06,910 --> 00:38:08,619
Лл МУ БАЛ:
Кто твой хозяин?

406
00:38:22,550 --> 00:38:23,759
(СТОНЫ)

407
00:38:23,843 --> 00:38:24,843
МЭЙ: Папа!

408
00:38:30,392 --> 00:38:31,433
Пойдем.

409
00:38:31,518 --> 00:38:32,768
я убью их
раз и навсегда.

410
00:38:34,104 --> 00:38:36,063
Торопиться.
Мы не можем оставаться здесь.

411
00:38:37,732 --> 00:38:39,400
Пойдем!

412
00:38:41,653 --> 00:38:42,736
МЭЙ: Папа!

413
00:38:43,947 --> 00:38:52,788
Папа !

414
00:38:55,792 --> 00:38:56,792
Папа.

415
00:39:04,968 --> 00:39:06,510
Это Цай?

416
00:39:08,471 --> 00:39:12,057
Мой отец.
Инспектор полиции из Шаана.

417
00:39:13,768 --> 00:39:17,771
Убийство должно быть
доложил начальнику Ю.

418
00:39:18,606 --> 00:39:20,607
Кроме того,
потерпевший - офицер.

419
00:39:20,692 --> 00:39:24,236
Вы верите
убийца скрывается
в этом комплексе?

420
00:39:25,655 --> 00:39:27,948
Я бы положил на это свою жизнь, сэр.

421
00:39:32,162 --> 00:39:33,704
Пойдем со мной.

422
00:39:35,498 --> 00:39:38,292
Это должно быть
решилось, и быстро.

423
00:39:39,169 --> 00:39:42,129
я попаду в Ю
дом и забери ее.

424
00:39:42,505 --> 00:39:45,424
я поищу
из этого Фокса и
ее банда в кратчайшие сроки.

425
00:39:45,508 --> 00:39:50,137
Слишком опасно.
Ю - судебный чиновник
и отвечает за безопасность.

426
00:39:50,555 --> 00:39:53,057
Это может испортить его
репутация и карьера.

427
00:39:53,141 --> 00:39:55,476
Это также может получить
Сэр Те в беде.

428
00:39:57,479 --> 00:39:59,438
Это требует
предельная деликатность.

429
00:39:59,522 --> 00:40:05,110
Сэр Те, можете ли вы найти что-нибудь?
извините, чтобы пригласить миссис и
Мисс Ю пришла?

430
00:40:06,696 --> 00:40:08,489
Что у тебя на уме?

431
00:40:09,824 --> 00:40:13,077
Лучший способ поймать лису
через своих детенышей.

432
00:40:16,206 --> 00:40:21,585
О боже!
Миссис Тэ нас балует
со всеми этими подарками.

433
00:40:21,920 --> 00:40:24,922
Она находится
такой внимательный
нашей дочери.

434
00:40:25,048 --> 00:40:28,342
мне жаль, что ее нет
чувствую себя достаточно хорошо
чтобы развлечь вас сегодня.

435
00:40:28,426 --> 00:40:31,136
я слышал сэра Те
что-то потерял.

436
00:40:31,346 --> 00:40:34,223
А теперь миссис Те
плохо себя чувствует.

437
00:40:34,724 --> 00:40:37,351
Мы знаем, кто украл
недостающий предмет.

438
00:40:40,355 --> 00:40:43,524
Если вор вернет его

439
00:40:43,858 --> 00:40:47,194
я уверен, что сэр Те будет преследовать
дело не дальше.

440
00:40:47,403 --> 00:40:48,904
Это хорошо.

441
00:40:49,197 --> 00:40:53,367
это очень раздражает
иметь слуг, которые
украсть.

442
00:40:54,035 --> 00:40:57,788
Сэр Те знает, что даже
благонамеренные люди
иногда допускаю ошибки.

443
00:40:57,872 --> 00:41:02,584
Некоторые ошибки могут испортить не
только себя, но и своих
вся семья тоже.

444
00:41:03,795 --> 00:41:05,712
Но не будьте слишком снисходительны.

445
00:41:05,922 --> 00:41:11,301
Конечно. Например, никакой пощады
будет показан убийце
который только что появился в Пекине.

446
00:41:11,553 --> 00:41:13,053
МАДАМ Ю: Убийца?

447
00:41:13,179 --> 00:41:18,559
Да, тот самый убийца
Личный хозяин Ли Му Бая.

448
00:41:18,935 --> 00:41:22,855
Вчера вечером она
убил полицейского, который имел
следил за ней много лет.

449
00:41:22,939 --> 00:41:25,566
МАДАМ Ю:
Женщина-преступница!
Вот это новость!

450
00:41:25,900 --> 00:41:28,902
Ты говоришь, что она убила
полицейский?

451
00:41:29,404 --> 00:41:30,821
Да, с запада.

452
00:41:30,905 --> 00:41:34,575
Он действовал под прикрытием
как уличный артист,
и последовал за ней сюда.

453
00:41:34,659 --> 00:41:38,996
я не детектив, но может быть
убийца и вор
то же самое.

454
00:41:39,289 --> 00:41:40,831
Я в этом сомневаюсь.

455
00:41:41,416 --> 00:41:45,419
Этот конкретный вор
очень необычно.

456
00:41:45,628 --> 00:41:48,589
И, скорее всего, умнее
чем простой убийца.

457
00:42:00,602 --> 00:42:02,311
Приветствую вас, сэр Те.

458
00:42:02,395 --> 00:42:04,521
Здравствуйте, госпожа Ю.

459
00:42:05,273 --> 00:42:08,650
Позвольте мне представить Ли Му Бай.
знаменитый фехтовальщик.

460
00:42:09,194 --> 00:42:11,987
это приятно
чтобы встретиться с тобой,
Госпожа Ю, госпожа Ю.

461
00:42:12,113 --> 00:42:14,615
Мисс Ю
скоро женюсь.

462
00:42:17,285 --> 00:42:18,952
Поздравляю.

463
00:42:29,339 --> 00:42:30,756
(СКРЕП ДВЕРИ)

464
00:42:32,884 --> 00:42:34,885
Почему бы тебе не зайти?

465
00:42:35,136 --> 00:42:37,221
я стою на страже.

466
00:42:37,347 --> 00:42:39,473
Заходите. Холодно.

467
00:42:45,647 --> 00:42:49,149
Заходите.
Нам не нужно бояться
Джейд Фокс, если мы будем вместе.

468
00:43:13,841 --> 00:43:16,343
Лл МУ БАЛ: не так ли?
немного поздно быть
вышел?

469
00:43:19,180 --> 00:43:21,139
Вы можете дать
меч мне.

470
00:43:21,808 --> 00:43:23,684
Я сделаю, как захочу.

471
00:43:25,061 --> 00:43:26,061
(СТОНЫ)

472
00:43:26,980 --> 00:43:28,438
Где твой хозяин?

473
00:43:28,564 --> 00:43:30,023
Не ваше дело!

474
00:43:56,551 --> 00:43:58,051
Лл МУ БАЛ:
Достаточно полетов?

475
00:44:00,179 --> 00:44:01,805
(Пыхтение)

476
00:44:01,889 --> 00:44:03,265
У вас есть потенциал.

477
00:44:03,349 --> 00:44:07,227
Но ты неправильно понял
Секретное руководство Удана
совсем немного.

478
00:44:08,521 --> 00:44:09,521
(НАСМЕЖАЕТСЯ)

479
00:44:10,231 --> 00:44:12,733
Вам нужен настоящий мастер.

480
00:44:13,109 --> 00:44:15,694
Такой мастер, как ты?
это бессмысленно
титул.

481
00:44:15,778 --> 00:44:17,404
Лл МУ БАЛ: Ты прав,
это все бессмысленно.

482
00:44:17,488 --> 00:44:20,490
Школа бессмысленна,
секретное руководство это
бессмысленный

483
00:44:20,575 --> 00:44:23,577
даже этот меч.
Это просто состояние ума.

484
00:44:24,620 --> 00:44:27,998
Не говори как монах
только потому, что ты внутри
храм. Просто борись!

485
00:44:28,082 --> 00:44:30,000
Тогда скажи мне
где Джейд Фокс!

486
00:44:30,084 --> 00:44:31,251
Двигаться!

487
00:44:45,475 --> 00:44:48,352
Истинная сила – это
легкий как перышко.

488
00:44:48,436 --> 00:44:49,436
(КРИЧИТ)

489
00:45:05,620 --> 00:45:07,788
Никакой помощи,
никакого роста.

490
00:45:08,790 --> 00:45:11,124
Никакой реакции,
никаких объяснений.

491
00:45:12,001 --> 00:45:13,794
Никакого контроля, никакого желания.

492
00:45:14,087 --> 00:45:16,797
Сдавайся
и снова найти себя.

493
00:45:17,965 --> 00:45:20,342
Вот урок
для тебя по жизни.

494
00:45:25,473 --> 00:45:26,848
Вперед, продолжать.

495
00:45:28,684 --> 00:45:30,894
Почему я должен?
Вам нужна практика.

496
00:45:30,978 --> 00:45:33,647
Научитесь побеждать
движение с неподвижностью.

497
00:45:33,981 --> 00:45:36,775
Таким образом, ты будешь достоин
Зеленой Судьбы.

498
00:45:39,320 --> 00:45:41,321
Почему ты хочешь
научить меня?

499
00:45:42,865 --> 00:45:47,744
я всегда хотел
ученик, достойный
Тайны Удана.

500
00:45:49,872 --> 00:45:52,749
ты не боишься
что я убью тебя
как только я освою это?

501
00:45:52,834 --> 00:45:56,086
Это риск, я согласен
взять в качестве своего учителя.

502
00:45:56,170 --> 00:46:00,090
В глубине души ты хороший. Даже
Джейд Фокс не смогла
чтобы развратить тебя.

503
00:46:01,968 --> 00:46:05,512
Удан — это публичный дом!
Сохраните свои уроки, чтобы
себя!

504
00:46:24,574 --> 00:46:27,492
Ты поздно возвращаешься домой,
или мне следует сказать
рано?

505
00:46:30,371 --> 00:46:34,040
Почему ты все еще здесь?
Вы убили полицейского!

506
00:46:35,209 --> 00:46:37,919
Ты принесешь разрушение
на всю мою семью.

507
00:46:38,212 --> 00:46:42,090
Они бы не отследили
я здесь, если бы ты не
украл меч.

508
00:46:42,508 --> 00:46:44,259
Ты не
уже маленькая девочка.

509
00:46:44,343 --> 00:46:46,052
Вы думали
это было бы весело?

510
00:46:46,387 --> 00:46:50,557
я в этом,
и ты тоже.
Пойдем со мной, Джен.

511
00:46:50,683 --> 00:46:53,101
Ты не хочешь
тратить свою жизнь впустую

512
00:46:53,561 --> 00:46:57,314
как жена какого-то
напыщенный бюрократ.

513
00:46:57,857 --> 00:46:59,858
Как учитель и ученик,
мы будем править.

514
00:46:59,942 --> 00:47:01,651
я никогда не буду
жить как вор.

515
00:47:01,736 --> 00:47:03,695
ты уже
самый разыскиваемый вор!

516
00:47:03,779 --> 00:47:05,155
Это было просто для развлечения.

517
00:47:05,239 --> 00:47:07,115
Зачем мне уходить,
и где?
Где угодно.

518
00:47:08,242 --> 00:47:09,951
Куда бы мы ни захотели.

519
00:47:10,077 --> 00:47:11,828
Мы бы избавились от
кто-нибудь на нашем пути.

520
00:47:11,913 --> 00:47:12,871
Даже твой отец.

521
00:47:12,955 --> 00:47:14,039
Замолчи!

522
00:47:14,123 --> 00:47:15,832
Это подземный мир
образ жизни бойца.

523
00:47:15,917 --> 00:47:17,626
Убей или будь убитым.

524
00:47:18,252 --> 00:47:20,921
Захватывающе, не так ли?

525
00:47:25,051 --> 00:47:27,260
я выполнил свое
обязательства перед вами.

526
00:47:27,386 --> 00:47:29,596
Нет, у меня есть.

527
00:47:31,349 --> 00:47:35,101
Чтобы ты был моим учеником
это главное в моей жизни
я больше всего горжусь.

528
00:47:42,151 --> 00:47:46,446
Вы думаете, что были
учить меня всему этому
лет из руководства?

529
00:47:46,948 --> 00:47:49,241
Слава богу
ты неграмотен.

530
00:47:51,244 --> 00:47:53,870
Я изучал иллюстрации,
и вы изучали слова.

531
00:47:53,955 --> 00:47:56,039
Ты спрятал
подробности от меня?

532
00:47:56,123 --> 00:48:00,210
Ты бы не стал
я это понял даже
если бы ты умел читать.

533
00:48:00,336 --> 00:48:04,047
Ты знаешь, что ушел
насколько далеко вы пойдете.

534
00:48:05,049 --> 00:48:07,842
я скрыл от тебя свои навыки
потому что я боялся тебя
может пострадать.

535
00:48:10,346 --> 00:48:13,348
если бы не
видеть, как ты сражаешься
с Ли Му Бай,

536
00:48:14,392 --> 00:48:17,811
я все еще буду в неведении
из всего, что ты спрятал
от меня.

537
00:48:20,690 --> 00:48:21,898
Гувернантка.

538
00:48:23,609 --> 00:48:26,945
я начал
учусь у тебя в
секрет, когда мне было 10.

539
00:48:27,363 --> 00:48:30,574
Ты очаровал
я с мечтой о
преступный мир Цзян Ху.

540
00:48:30,658 --> 00:48:33,952
Но однажды я понял
Я мог бы превзойти тебя,

541
00:48:34,704 --> 00:48:37,289
ты не можешь себе представить
как мне было страшно!

542
00:48:37,873 --> 00:48:41,585
у меня не было
тот, кто будет вести меня,
не за кем следовать,

543
00:48:43,421 --> 00:48:45,297
не у кого учиться.

544
00:48:47,383 --> 00:48:51,261
Будет больше
пугающие вещи
впереди.

545
00:49:17,663 --> 00:49:18,955
(ЗВОН МЕЧА)

546
00:50:03,959 --> 00:50:07,045
Ты счастлив сейчас?
что меч
обратно?

547
00:50:08,506 --> 00:50:12,092
признаю, я понял
возвращение заставило меня осознать
как сильно я скучал по этому.

548
00:50:13,969 --> 00:50:18,264
Но это не твое
меча больше нет, не так ли?
Вы отдали его сэру Те.

549
00:50:20,184 --> 00:50:24,688
Истинный. Но мне нужно одолжить
это для последней работы.

550
00:50:25,564 --> 00:50:27,941
Джейд Фокс будет
умереть на его краю.

551
00:50:31,529 --> 00:50:36,074
Знаете ли вы
что ты скрывал, когда
ты прикрывал ту девушку?

552
00:50:36,826 --> 00:50:40,286
Моя работа была
вернуть меч
никого не смущая.

553
00:50:40,913 --> 00:50:45,667
я не собирался портить
ее жизнь или ее отец.

554
00:50:46,127 --> 00:50:47,627
Вы хорошо справились со своей работой.

555
00:50:47,712 --> 00:50:51,214
Меч вернулся.
Но. . .эта девушка.

556
00:50:52,800 --> 00:50:54,676
Я видел ее вчера вечером.

557
00:50:56,637 --> 00:50:58,847
я знал, что ты
быть подозрительным.

558
00:50:59,140 --> 00:51:00,974
Ей нужен контроль.

559
00:51:01,183 --> 00:51:03,810
Ей нужен настоящий
направление и
обучение.

560
00:51:04,520 --> 00:51:07,689
Она аристократка
дочь, она не
один из нас.

561
00:51:07,815 --> 00:51:10,150
Это будет все
скоро закончится.

562
00:51:10,234 --> 00:51:13,361
Ты убьешь Фокса
и она выйдет замуж.

563
00:51:15,573 --> 00:51:19,534
Это не она.
Она должна стать
ученик Удана.

564
00:51:20,995 --> 00:51:23,037
Но Удан этого не делает.
принимать женщин.

565
00:51:23,372 --> 00:51:25,999
Для нее, возможно
они могли бы сделать
исключение.

566
00:51:26,083 --> 00:51:30,003
В противном случае, предоставленная самой себе,
боюсь, она станет
ядовитый дракон.

567
00:51:30,629 --> 00:51:33,173
Это не наше дело.

568
00:51:33,507 --> 00:51:37,635
Даже если Удан примет ее,
ее муж мог бы возразить.

569
00:51:41,682 --> 00:51:43,850
я подумал
отдать меч,

570
00:51:44,018 --> 00:51:46,186
я мог бы сбежать
мир Цзян Ху.

571
00:51:46,520 --> 00:51:49,814
Но цикл
кровопролитие продолжается.

572
00:51:51,692 --> 00:51:53,526
Я тоже на это надеялся.

573
00:51:54,069 --> 00:51:57,197
я желаю
было что-то
Я мог бы помочь тебе.

574
00:52:02,369 --> 00:52:05,038
Просто будьте терпеливы
со мной, Шу Лиен.

575
00:52:14,924 --> 00:52:16,341
(СТОП)

576
00:52:21,889 --> 00:52:23,097
Замри!

577
00:52:26,685 --> 00:52:27,769
Ло!

578
00:52:27,895 --> 00:52:29,020
Джен!

579
00:52:42,284 --> 00:52:44,410
Тебе не следовало приходить.

580
00:52:46,413 --> 00:52:49,541
Со всем трафиком
твоя крыша в эти дни

581
00:52:50,125 --> 00:52:52,043
мне потребовалось некоторое время
чтобы попасть сюда.

582
00:52:52,169 --> 00:52:56,047
я не могу
подожди еще, Джен.
Я был не прав, отпустив тебя.

583
00:52:57,383 --> 00:53:00,635
Пойдем со мной,
обратно в пустыню.
Ты будешь там счастлив.

584
00:53:01,095 --> 00:53:03,096
Вы можете сделать
все, что вы хотите.

585
00:53:05,599 --> 00:53:08,726
<i>ДЖЕН Ю: Вы были</i>
<i>ищу меня всех</i>
<i>на этот раз?</i>

586
00:53:31,333 --> 00:53:33,459
Джен, хватит с этим играть.

587
00:53:34,795 --> 00:53:36,546
Я не сломаю его.

588
00:53:58,777 --> 00:53:59,986
Заряжать!

589
00:54:00,070 --> 00:54:01,321
(ВСЕ КРИЧАТ)

590
00:54:02,823 --> 00:54:03,990
Стоп!

591
00:54:04,992 --> 00:54:08,578
Это Темное Облако!
Темное Облако приближается!

592
00:54:09,371 --> 00:54:11,789
(ВСЕ КРИЧАТ)

593
00:54:15,044 --> 00:54:19,881
Темное Облако приближается!

594
00:54:22,176 --> 00:54:23,885
Берегите дам.

595
00:54:24,303 --> 00:54:27,013
Опустите тень,
не быть на виду!

596
00:54:27,097 --> 00:54:29,098
Не бойтесь, мисс.

597
00:54:33,228 --> 00:54:34,729
(ЛОШАДИ ПРИГЛАШАЮТСЯ)

598
00:54:36,857 --> 00:54:38,191
(КРИК)

599
00:54:44,865 --> 00:54:47,200
Не трогайте женщин!

600
00:55:16,772 --> 00:55:17,772
(КРИК)

601
00:55:33,914 --> 00:55:36,040
Приходите!

602
00:55:36,917 --> 00:55:38,418
Приходите за своей расческой.

603
00:55:59,398 --> 00:56:00,648
(СТОН)

604
00:56:15,748 --> 00:56:16,914
(ХРЮЧЕНИЕ)

605
00:56:22,171 --> 00:56:23,629
(Пыхтение)

606
00:56:24,757 --> 00:56:25,798
ЛО: Эй!

607
00:56:27,176 --> 00:56:29,844
С твоей матерью все в порядке.
Спешите вернуться к своему
мать.

608
00:56:41,482 --> 00:56:43,483
(ЛЮДИ болтают)

609
00:57:20,229 --> 00:57:21,771
(МУЖЧИНЫ БУДУТ)

610
00:57:29,363 --> 00:57:30,655
ЛО: Эй!

611
00:57:31,657 --> 00:57:34,450
Она моя!
Оставьте ее мне!

612
00:57:39,164 --> 00:57:40,832
(ЛОШАДИ ПРИГЛАШАЮТСЯ)

613
00:57:44,878 --> 00:57:46,129
ЛО: Давай возьми свою расческу.

614
00:57:46,213 --> 00:57:48,005
ДЖЕН Ю:
Верни мне мою расческу!

615
00:57:50,050 --> 00:57:51,134
ЛО: Сделай перерыв.

616
00:57:51,218 --> 00:57:52,802
ДЖЕН Ю:
Верни мне мою расческу!

617
00:57:53,887 --> 00:57:56,180
Ты устал.
Вам нужен отдых.

618
00:58:02,229 --> 00:58:05,523
Вашей лошади нужна вода.
Здесь есть источник.

619
00:58:11,572 --> 00:58:12,989
(ЛО СМЕЕТСЯ)

620
00:58:13,073 --> 00:58:15,741
Ну, там было
когда я последний раз посещал.

621
00:58:22,708 --> 00:58:23,875
Ваше имя?

622
00:58:25,169 --> 00:58:28,421
Меня зовут Ло.
Звонок Ганса
я Темное Облако.

623
00:58:29,214 --> 00:58:32,550
я не такой высокий
или такой большой, но я
быстрый, как молния.

624
00:58:33,010 --> 00:58:34,177
Здесь.

625
00:58:42,644 --> 00:58:44,270
(ОБА ХРЮТ)

626
00:58:45,898 --> 00:58:47,398
Дай мне мою расческу.

627
00:59:17,763 --> 00:59:18,804
Иди к черту.

628
01:00:23,161 --> 01:00:25,913
Если тебе это нравится,
Я могу сделать тебе лук.

629
01:00:26,373 --> 01:00:28,499
Отлично подходит для
охота на фазанов.

630
01:00:28,709 --> 01:00:30,376
Они вкусные.

631
01:00:35,882 --> 01:00:38,592
Тебе нужно что-нибудь съесть.
Понимать?

632
01:00:39,636 --> 01:00:42,638
Таким образом, у вас будет
силы бороться.

633
01:00:44,599 --> 01:00:46,017
Понимать?

634
01:00:55,277 --> 01:00:58,446
Вы постепенно вернете себе
сила. Не спешите.

635
01:01:17,674 --> 01:01:19,842
(ХУМЯ)

636
01:03:00,986 --> 01:03:02,403
(КАШЕЛЬ)

637
01:03:04,573 --> 01:03:07,867
У тебя плохой характер.
Так намного лучше.

638
01:03:14,416 --> 01:03:15,875
Ты трус!

639
01:03:19,212 --> 01:03:22,631
Все еще в плохом настроении?
Но ты говоришь.

640
01:03:23,550 --> 01:03:25,092
Как тебя зовут?

641
01:03:25,177 --> 01:03:26,177
(ПЛОЖЕНИЕ)

642
01:03:26,761 --> 01:03:29,763
я не думал, что
У Ганса были имена
вот так.

643
01:03:40,901 --> 01:03:43,402
(РЫДАНИЕ)

644
01:04:09,387 --> 01:04:13,641
Расслабься. если бы я хотел
делай то, что думаешь, я хочу
сделай, я бы уже это сделал.

645
01:04:14,976 --> 01:04:17,102
Вы, должно быть,
умираю за ванну.

646
01:04:17,187 --> 01:04:20,481
Источник воды далеко,
и трудно добраться.

647
01:04:21,316 --> 01:04:23,734
мне удалось принести
верните немного пресной воды.

648
01:04:23,818 --> 01:04:26,362
Ты можешь
носить мою одежду
когда вы закончите.

649
01:04:26,780 --> 01:04:28,322
Они чистые.

650
01:04:44,464 --> 01:04:45,923
ЛО: Не волнуйся.

651
01:04:48,301 --> 01:04:51,303
я спою песню,
так что ты будешь знать
где я.

652
01:04:52,889 --> 01:04:55,891
После ванны ты
немного успокоюсь.

653
01:04:57,143 --> 01:05:00,062
Но пообещай мне,
больше никаких камней
на голове.

654
01:05:03,108 --> 01:05:34,054
(ПЕТЬ)

655
01:06:12,010 --> 01:06:14,053
Все эти неприятности,
только для расчески?

656
01:06:14,846 --> 01:06:16,889
Это мое.

657
01:06:17,766 --> 01:06:21,894
И это многого стоит для меня.
Но для варвара вроде
ты, это ничего.

658
01:06:22,520 --> 01:06:25,981
Неправда. я могу использовать это, чтобы
собрать блох с моей лошади.

659
01:06:26,941 --> 01:06:29,568
Кстати,
Я настоящий маньчжурец.

660
01:06:32,155 --> 01:06:34,406
мне очень жаль,
Я угадал неправильно.

661
01:06:35,075 --> 01:06:37,159
я думал
ты был Ханом.

662
01:06:39,287 --> 01:06:40,913
Верни мне мою расческу.

663
01:06:45,168 --> 01:06:47,670
я не беру
заказы от кого угодно.

664
01:06:54,260 --> 01:06:55,803
Дай это мне.

665
01:07:11,736 --> 01:07:13,612
(ХРЮЧЕНИЕ)

666
01:08:13,923 --> 01:08:16,842
<i>ЛО: Однажды ночью,</i>
<i>когда я был мальчиком</i>

667
01:08:16,926 --> 01:08:19,887
<i>Я видел</i>
<i>тысяча звезд</i>
<i>упасть с неба.</i>

668
01:08:21,181 --> 01:08:24,141
<i>Я помню, как подумал</i>
<i>куда они все пошли?</i>

669
01:08:24,642 --> 01:08:26,143
<i>Я сирота.</i>

670
01:08:26,269 --> 01:08:27,770
<i>Раньше я смотрел</i>
<i>только для звезд.</i>

671
01:08:29,773 --> 01:08:33,525
Может быть, если бы я поехал
на другой конец
пустыне, я найду их.

672
01:08:35,653 --> 01:08:38,572
я ехал
пустыня с тех пор.

673
01:08:40,116 --> 01:08:42,701
И это
маленький мальчик стал
грозный бандит.

674
01:08:42,786 --> 01:08:46,121
Не мог найти звезды,
и теперь он крадет мою расческу.

675
01:08:47,207 --> 01:08:50,209
Там ты всегда
борьба за выживание.

676
01:08:51,252 --> 01:08:54,213
Вы должны объединиться
просто чтобы иметь шанс.

677
01:08:54,964 --> 01:08:57,883
Медленно, твоя банда
становится твоей семьей.

678
01:08:59,010 --> 01:09:02,221
Все это
Темные облака
это просто пропаганда

679
01:09:02,305 --> 01:09:04,306
но это так
облегчи мне жизнь.

680
01:09:05,433 --> 01:09:10,103
Итак, вы все еще
маленький мальчик в душе
ищу упавшие звезды.

681
01:09:11,898 --> 01:09:17,611
я мужчина. И я нашел
самая яркая звезда из них
все.

682
01:09:40,635 --> 01:09:43,345
Люди твоего отца
ищут тебя.

683
01:10:05,368 --> 01:10:06,827
(Мужчины болтают)

684
01:10:13,543 --> 01:10:16,420
Они все еще там,
кружа ближе.

685
01:10:18,131 --> 01:10:19,715
Пусть смотрят.

686
01:10:21,009 --> 01:10:23,969
Они будут продолжать искать.
Это проблема для меня.

687
01:10:26,139 --> 01:10:28,724
даже не думай
отправить меня обратно.

688
01:10:30,810 --> 01:10:32,269
Это зависит от вас.

689
01:10:32,604 --> 01:10:35,606
Вы могли бы
устать от этого

690
01:10:37,483 --> 01:10:39,818
и начать
скучаю по своей семье.

691
01:10:40,987 --> 01:10:43,989
Если бы у нас была дочь,
мы бы тоже ее поискали.

692
01:10:44,157 --> 01:10:45,908
Она тоже будет скучать по нам.

693
01:10:51,748 --> 01:10:55,375
Джен, я хочу тебя
быть моим навсегда.

694
01:10:57,378 --> 01:11:01,506
Что, если я сделаю
мой след в мире,
заслужить уважение родителей?

695
01:11:02,800 --> 01:11:06,762
У нас есть легенда.
Тот, кто осмелится
прыгнуть с горы,

696
01:11:07,055 --> 01:11:09,222
Бог исполнит
его желание.

697
01:11:09,974 --> 01:11:13,518
Давным-давно у мужчины
родители были больны, поэтому он
прыгнул.

698
01:11:14,938 --> 01:11:17,689
Он не умер,
даже не был ранен.

699
01:11:19,025 --> 01:11:22,194
Он просто уплыл,
далеко, чтобы никогда не вернуться.

700
01:11:23,780 --> 01:11:25,822
Он знал
его желание сбылось.

701
01:11:27,200 --> 01:11:29,534
Если ты в это веришь,
это произойдет.

702
01:11:30,370 --> 01:11:32,454
Я спрашивал стариков,
они говорят,

703
01:11:32,914 --> 01:11:35,791
«Искреннее сердце сделает
твои мечты сбываются».

704
01:11:46,427 --> 01:11:48,053
Держите это в безопасности.

705
01:11:49,305 --> 01:11:52,057
И верни это мне
когда мы снова будем вместе.

706
01:11:54,602 --> 01:11:55,894
Я буду.

707
01:12:03,444 --> 01:12:07,239
Если ты не вернешь его мне,
Мне придется преследовать тебя.

708
01:12:07,991 --> 01:12:10,701
И в следующий раз,
Я не буду с тобой снисходителен.

709
01:12:22,463 --> 01:12:28,301
Куда бы я ни пошел, они
всегда узнавал меня.
Я правда старался.

710
01:12:31,597 --> 01:12:33,515
я слышал
вы приехали в Пекин.

711
01:12:33,599 --> 01:12:35,434
я боялся, что
никогда больше тебя не увидим.

712
01:12:36,436 --> 01:12:38,061
Итак, я пришел.

713
01:12:39,147 --> 01:12:41,857
я не могу позволить тебе
женись вот так.

714
01:12:45,111 --> 01:12:46,194
Возвращаться.

715
01:12:47,196 --> 01:12:48,405
Джен.

716
01:12:51,200 --> 01:12:52,617
Никогда не возвращайся.

717
01:12:52,785 --> 01:12:54,202
Это все?

718
01:12:56,456 --> 01:12:57,622
Да.

719
01:13:12,138 --> 01:13:13,263
(СТУК В ДВЕРЬ)

720
01:13:13,347 --> 01:13:15,599
МАЛД: Мы услышали шум.
Всё ли в порядке?

721
01:13:15,683 --> 01:13:17,768
Отлично. Это был просто кот.

722
01:13:34,869 --> 01:13:37,329
Вы думаете, Джейд Фокс
появится?

723
01:13:37,580 --> 01:13:39,331
Она должна быть рядом.

724
01:13:39,916 --> 01:13:42,334
Но я сомневаюсь
она себя покажет.

725
01:13:42,835 --> 01:13:48,256
Мы будем держать глаза открытыми.
Она придет за девушкой
рано или поздно.

726
01:13:51,010 --> 01:13:52,844
(ЛЮДИ болтают)

727
01:14:07,902 --> 01:14:09,736
Джен!

728
01:14:09,821 --> 01:14:11,363
(ЛЮДИ КРИЧАТ)

729
01:14:17,411 --> 01:14:20,122
Вернуться к
Синь Цзян со мной.

730
01:14:22,041 --> 01:14:23,291
(ЛОШАДЬ ПРИГЛАШАЕТСЯ)

731
01:14:25,086 --> 01:14:29,506
ЛО: Отпусти меня.

732
01:14:30,299 --> 01:14:33,885
Джен, ты не можешь
выйти замуж за другого.

733
01:14:34,137 --> 01:14:35,387
Ты мой.

734
01:14:35,888 --> 01:14:37,889
Вернитесь к Синь Цзяну.
со мной.

735
01:14:50,736 --> 01:14:53,446
Джен, вернись
Синь Цзян со мной.

736
01:14:59,453 --> 01:15:01,705
Скажи мне.
Где Джейд Фокс?

737
01:15:01,998 --> 01:15:03,790
Пойдем со мной. Торопиться.

738
01:15:06,961 --> 01:15:10,755
ШУ ЛЛЕН: Ты действительно
думал, что она бросит все это
и поехать с тобой на запад?

739
01:15:12,300 --> 01:15:13,633
Она моя.

740
01:15:13,759 --> 01:15:15,343
Лл МУ БАЛ:
Твоя она или нет

741
01:15:15,428 --> 01:15:19,097
ты будешь
быть бесполезным для ее мертвой.
Гоу и Ю охотятся за тобой,

742
01:15:19,182 --> 01:15:21,933
это не пройдет много времени, пока
ты в их руках.

743
01:15:22,310 --> 01:15:24,269
мне больше все равно.

744
01:15:26,105 --> 01:15:29,274
Если бы ты действительно любил ее,
ты бы так не сказал.

745
01:15:31,444 --> 01:15:33,945
Разве ты не хочешь
увидеть ее снова?

746
01:15:36,449 --> 01:15:40,118
я напишу
введение для вас.
Отнесите его на гору Удан.

747
01:15:40,203 --> 01:15:42,454
Подожди там
для новостей от меня.

748
01:15:44,707 --> 01:15:45,957
Хорошо.

749
01:15:54,342 --> 01:15:56,885
Когда это закончится?

750
01:15:57,136 --> 01:15:59,971
Берут, кладут обратно,
и возьми еще раз.

751
01:16:00,139 --> 01:16:03,308
Мое место не лучше
чем склад.

752
01:16:04,310 --> 01:16:05,560
Заходите.

753
01:16:07,355 --> 01:16:08,480
Говори.

754
01:16:08,648 --> 01:16:12,400
Джен Ю сбежала.
Жених нашел
она пропала.

755
01:16:12,485 --> 01:16:15,028
Шеф Юй просит
ваша помощь

756
01:16:15,488 --> 01:16:18,114
с тех пор как ты
знать Цзян Ху
подземный мир так хорошо.

757
01:16:18,199 --> 01:16:21,201
Он хочет найти ее
и сохрани ее от вреда.

758
01:16:22,245 --> 01:16:25,497
Сэр Те, оставьте это нам.
Не волнуйся.

759
01:16:44,392 --> 01:16:46,351
Чем я могу вам помочь?

760
01:16:48,187 --> 01:16:50,021
Эта чашка грязная.

761
01:17:04,537 --> 01:17:09,541
Всем привет.
Могу я узнать ваше имя?

762
01:17:10,626 --> 01:17:11,876
Длинный.

763
01:17:13,629 --> 01:17:16,548
он молодой
мастер Лонг.
Мои извинения!

764
01:17:17,049 --> 01:17:19,384
Я Железный Игл Сун.

765
01:17:20,052 --> 01:17:23,471
Это
мой друг, брат,
Летающая пума Ли Юнь.

766
01:17:23,639 --> 01:17:27,475
Что привело вас в Хуайань
и куда ты направляешься,
Мастер Лонг?

767
01:17:28,936 --> 01:17:31,062
Везде, где есть действие.

768
01:17:31,230 --> 01:17:34,899
В этом случае
возможно, мы могли бы
быть полезным.

769
01:17:36,277 --> 01:17:37,819
Не беспокойтесь.

770
01:17:39,447 --> 01:17:41,906
Вы, кажется, не
получить наш дрейф.

771
01:17:43,909 --> 01:17:45,744
А что, если я этого не сделаю?

772
01:17:47,079 --> 01:17:50,623
У нас есть
способы борьбы с
люди, которые этого не понимают.

773
01:17:57,256 --> 01:17:59,090
(СТОП)

774
01:17:59,175 --> 01:18:01,760
Вы родственники?
Ли Му Бай?

775
01:18:04,430 --> 01:18:06,598
Он мой побеждённый враг.

776
01:18:25,159 --> 01:18:26,534
ШУ ЛЛЕН: Немного чая.

777
01:18:56,065 --> 01:18:57,357
Шу Лиен.

778
01:18:57,900 --> 01:19:00,735
Там нет вечности
к вещам, к которым мы можем прикоснуться.

779
01:19:03,072 --> 01:19:04,864
Мой хозяин говорил:

780
01:19:04,990 --> 01:19:07,826
«Нет ничего
мы можем удержаться
в этом мире.

781
01:19:09,578 --> 01:19:12,872
«Только отпустив, мы сможем
наконец обладать тем, что реально».

782
01:19:13,999 --> 01:19:18,002
Даже к старому
Даос, как ты, не
все является иллюзией.

783
01:19:18,212 --> 01:19:21,798
Когда ты держал
моя рука только что,
разве это не было по-настоящему?

784
01:19:24,385 --> 01:19:28,763
Твоя рука
холодный и мозолистый
от занятий мачете.

785
01:19:29,223 --> 01:19:33,935
Все эти годы,
и у меня никогда не было
смелость прикоснуться к нему.

786
01:19:35,771 --> 01:19:38,440
Крадущиеся тигры
и скрытые драконы
находятся в подземном мире

787
01:19:38,524 --> 01:19:40,692
но таковы и человеческие чувства.

788
01:19:40,776 --> 01:19:44,779
Мечи и ножи
таят в себе неведомые опасности,
но то же самое можно сказать и о человеческих отношениях.

789
01:19:46,198 --> 01:19:48,867
я отдал Зеленую Судьбу
с искренностью.

790
01:19:49,034 --> 01:19:51,411
Но это привело нас
больше проблем.

791
01:19:51,537 --> 01:19:54,581
Подавление своих чувств
только сделает их сильнее.

792
01:19:54,707 --> 01:19:56,416
Я не могу подавить свое желание.

793
01:19:57,710 --> 01:19:59,878
Я хочу быть с тобой.

794
01:20:02,548 --> 01:20:04,257
Просто сижу вот так

795
01:20:05,968 --> 01:20:08,178
дает мне ощущение покоя.

796
01:20:15,352 --> 01:20:17,520
(ЛЮДИ болтают)

797
01:20:18,355 --> 01:20:19,898
(ИГРАЕТ МУЗЫКА)

798
01:20:26,739 --> 01:20:28,448
Пожалуйста, следуйте за мной.

799
01:20:30,284 --> 01:20:32,744
Я хочу чистую комнату.
Есть много комнат.

800
01:20:35,247 --> 01:20:36,539
Что бы вы хотели съесть?

801
01:20:36,624 --> 01:20:41,252
Немного тушеной трески, жареных ребрышек,
котлеты, не слишком большие,
с небольшим количеством крахмала!

802
01:20:41,712 --> 01:20:44,672
И щи
с акульими плавниками, плюс
бутылка теплого розового вина.

803
01:20:44,757 --> 01:20:47,467
я должен
закажи их у
более крупный ресторан.

804
01:20:47,593 --> 01:20:48,551
Тогда поторопитесь.

805
01:20:48,636 --> 01:20:49,719
Да.

806
01:21:32,304 --> 01:21:33,680
ГАНГСТЕР 1: Это он.

807
01:21:42,523 --> 01:21:44,691
Я Железная Арма Ми.

808
01:21:44,984 --> 01:21:50,947
я слышал
настоящий мастер прибыл.
Я пришел получить урок.

809
01:22:03,502 --> 01:22:05,003
Вы просили об этом!

810
01:22:06,171 --> 01:22:08,506
(МУЖЧИНЫ БОРЮТСЯ)

811
01:22:10,509 --> 01:22:12,385
(КРИК)

812
01:22:25,357 --> 01:22:27,317
Какой
Железная рука, ты?

813
01:22:32,865 --> 01:22:34,198
(КРИЧИТ)

814
01:22:35,659 --> 01:22:37,410
(ЛЮДИ БУДУТ)

815
01:22:42,583 --> 01:22:46,794
Это
потрясающая техника!
Я Летающий Мачете.

816
01:22:46,879 --> 01:22:49,130
Вы родственники?
в Южный Крейн?

817
01:22:49,882 --> 01:22:52,842
Южная утка? я не знаю
есть что-нибудь двумя ногами.

818
01:22:53,093 --> 01:22:55,428
Кто мог вспомнить
такие длинные имена?

819
01:22:55,679 --> 01:22:56,721
Ты !

820
01:22:56,847 --> 01:22:58,973
Если Ли Му Бай
твой побеждённый враг,

821
01:22:59,058 --> 01:23:01,434
почему бы тебе не
знаешь своего хозяина?

822
01:23:03,020 --> 01:23:04,270
Кто ты?

823
01:23:05,397 --> 01:23:09,776
Я Феникс Маунтин Гоу.

824
01:23:10,694 --> 01:23:14,113
Гоу? Я ненавижу это имя.

825
01:23:14,281 --> 01:23:16,699
мне хочется рвать
когда я слышу это имя.

826
01:23:16,784 --> 01:23:21,245
Жаль, что тебя зовут Гоу!
Вы будете первым, кто
попробуй мой меч сегодня.

827
01:23:43,602 --> 01:23:47,605
Держи!
Разве ты не знаешь монаха Цзина?

828
01:23:48,399 --> 01:23:51,025
Монах ест мясо и
не читаете Священные Писания?
Тебе тоже нужен урок.

829
01:23:51,110 --> 01:23:53,194
Кто ты, черт возьми?

830
01:23:53,278 --> 01:23:56,906
я. . .

831
01:23:56,990 --> 01:23:59,117
ГАНГСТЕР 2:
Берегись ее меча!

832
01:24:01,787 --> 01:24:04,622
. . .непобедимый
Меч Богини

833
01:24:05,999 --> 01:24:10,586
с Зеленой Судьбой
которому нет равных

834
01:24:15,467 --> 01:24:17,969
будь то Ли или
Южный орел.

835
01:24:19,596 --> 01:24:22,265
Опустите голову
и просить пощады!

836
01:24:29,481 --> 01:24:31,816
я дракон
из пустыни

837
01:24:40,951 --> 01:24:43,828
без каких-либо следов, чтобы быть
обнаружил на своем пути.

838
01:24:54,173 --> 01:24:57,508
Сегодня я прилетаю
Гора Э-Мэй,

839
01:24:59,678 --> 01:25:03,347
завтра я выкорчу
последние остатки Удана!

840
01:25:18,822 --> 01:25:22,992
Мы вежливо спросили
на товарищеский матч,
но она не проявила никакого уважения

841
01:25:23,076 --> 01:25:24,368
и начал упрекать
и напасть на нас.

842
01:25:24,453 --> 01:25:28,122
Мои друзья предложили
прийти и научить
ей урок.

843
01:25:28,207 --> 01:25:30,374
Ее меч
просто слишком мощный.

844
01:25:30,542 --> 01:25:34,086
Я путешествовал вдоль и поперек,
но я никогда никого не встречал
это нецивилизованно.

845
01:25:34,171 --> 01:25:38,090
Она держала
обвиняя меня в том, что я
брат Гоу Цзюнь Пэя.

846
01:25:38,509 --> 01:25:41,219
Кто этот парень, Гоу?
в любом случае?

847
01:25:43,055 --> 01:25:44,555
Ее муж.

848
01:25:46,183 --> 01:25:48,059
(ЛЮДИ ЖОРЧАТ)

849
01:25:56,735 --> 01:26:00,613
Sun Security находится неподалеку.
Почему бы тебе не пойти домой и
посмотреть, как идут дела?

850
01:26:00,697 --> 01:26:01,906
А вы?

851
01:26:01,990 --> 01:26:04,492
я посмотрю вокруг
и догоним позже.

852
01:26:04,576 --> 01:26:07,703
Неплохая идея. Давай останемся
сегодня вечером в Sun Security.

853
01:26:07,788 --> 01:26:09,163
Получите хороший
ночной сон.

854
01:26:09,248 --> 01:26:10,248
Да.

855
01:26:35,607 --> 01:26:37,275
Вы вернулись.
Да.

856
01:26:41,947 --> 01:26:43,823
Вы вернулись, Мастер!

857
01:26:45,450 --> 01:26:46,784
Привет, ребята.
Как дома?

858
01:26:46,869 --> 01:26:47,869
Все в порядке.

859
01:26:47,953 --> 01:26:49,704
Тебя давно не было.

860
01:26:49,788 --> 01:26:52,290
Что-то появилось.
я уезжаю завтра.
Вэй, твоя жена должна была родить?

861
01:26:52,374 --> 01:26:53,541
Да, девочка.

862
01:26:53,625 --> 01:26:54,709
Девушка? Хороший.

863
01:26:54,793 --> 01:26:57,003
я был бы счастлив
если она вырастет
вверх, как ты.

864
01:26:58,005 --> 01:26:59,380
Миссис Ву.

865
01:26:59,506 --> 01:27:00,923
Ты вернулся!

866
01:27:01,341 --> 01:27:02,550
Как рука?
Все еще болит?

867
01:27:02,634 --> 01:27:03,968
Гораздо лучше.

868
01:27:04,720 --> 01:27:06,637
я беспокоился о тебе.

869
01:27:07,890 --> 01:27:10,641
Госпожа Ву, Ли Му Бай
приеду переночевать.

870
01:27:12,144 --> 01:27:15,062
Действительно? я пойду и
тогда приберись в комнате.

871
01:27:44,259 --> 01:27:45,718
Сестра Ю!

872
01:27:52,351 --> 01:27:55,519
Ты пришел, чтобы найти меня.
Давай найдем тебе немного
правильная одежда.

873
01:27:55,604 --> 01:27:59,148
я просто одолжу их.
я не переезжаю.

874
01:28:00,692 --> 01:28:04,195
Вы неплохо передвигаетесь.
я не думаю, что тебе нужен мой
одежда.

875
01:28:05,572 --> 01:28:09,200
Я просто случайно был рядом.
я хотел посмотреть, как ты
делаю.

876
01:28:10,702 --> 01:28:12,203
Сестра. . .

877
01:28:15,040 --> 01:28:17,875
Сейчас, сейчас. Со всеми
проблема у тебя
вызвано,

878
01:28:17,960 --> 01:28:20,711
теперь ты знаешь, что
Жизнь Цзян Ху
очень нравится.

879
01:28:20,796 --> 01:28:23,965
Ты пришел сюда,
это значит, что ты думаешь
обо мне как о твоей сестре.

880
01:28:24,049 --> 01:28:27,009
Если да, позволь мне дать тебе
какой-то сестринский совет.

881
01:28:27,511 --> 01:28:31,097
Тебе не обязательно выходить замуж,
ты не можешь просто уйти
твои родители.

882
01:28:31,640 --> 01:28:34,475
Но они те
кто заставил меня получить
женат.

883
01:28:34,559 --> 01:28:38,521
Вернуться назад
сначала своим родителям.
Тогда вы сможете принять решение о Ло.

884
01:28:40,565 --> 01:28:42,358
Ты знаешь о Ло?

885
01:28:50,409 --> 01:28:53,327
Он действительно любит тебя.

886
01:28:54,246 --> 01:28:56,414
Вернись к
Пекин со мной.

887
01:28:56,498 --> 01:28:58,416
Мы придумаем
выход для тебя.

888
01:29:02,546 --> 01:29:04,171
Где он сейчас?

889
01:29:04,297 --> 01:29:05,965
Ли Му Бай имеет
договорились.

890
01:29:07,551 --> 01:29:09,301
Ли Му Бай?

891
01:29:09,428 --> 01:29:11,262
Он послал его в
Гора Удан.

892
01:29:12,848 --> 01:29:15,766
Итак, вы все работаете
вместе, чтобы подставить меня.

893
01:29:15,934 --> 01:29:18,102
Замолчи!
Как вы смеете обвинять нас!

894
01:29:18,395 --> 01:29:20,771
С самого начала я знал
ты украл Зеленую Судьбу!

895
01:29:20,856 --> 01:29:23,357
я ничего не сделал, но
защитить тебя и твою
семья.

896
01:29:23,442 --> 01:29:25,943
И ты отплатил мне
ни с чем, кроме презрения.

897
01:29:26,028 --> 01:29:28,904
Ли Му Бай пощадил тебя,
и все, что ты делаешь, это
оскорбить его.

898
01:29:28,989 --> 01:29:32,408
Все, что мы надеялись
ибо было немного мира,
и ты нам все испортил!

899
01:29:32,492 --> 01:29:34,577
Ты мне не сестра!

900
01:29:36,830 --> 01:29:38,706
мне плевать.

901
01:29:39,207 --> 01:29:41,792
Дружба - это
все равно не реально.

902
01:29:41,877 --> 01:29:45,546
Но мне интересно, как долго
Сможешь ли ты продержаться как мой враг?

903
01:29:48,300 --> 01:29:50,134
Положи меч.

904
01:29:56,475 --> 01:29:58,267
(МУЖЧИНЫ КРИЧАТ)

905
01:30:00,687 --> 01:30:01,979
Джен!

906
01:30:05,150 --> 01:30:07,443
Все вон.
Закройте двери.

907
01:30:18,538 --> 01:30:20,623
Отлично.
Никакой больше дружбы.

908
01:30:38,683 --> 01:30:39,683
(ГАЗПС)

909
01:30:39,768 --> 01:30:40,851
(ВОРЧЕТ)

910
01:33:34,859 --> 01:33:38,654
Не трогай это.
Это меч Ли Му Бая.

911
01:33:39,948 --> 01:33:42,199
Приходи и возьми, если сможешь.

912
01:33:42,742 --> 01:33:45,911
Вы просто полагаетесь на
Зеленая судьба
чтобы сражаться.

913
01:33:46,496 --> 01:33:49,248
Не вините оружие
если ты не сможешь сразиться со мной.

914
01:33:49,416 --> 01:33:50,916
(СТОП)

915
01:33:53,128 --> 01:33:55,212
Давай. Выбирайте.

916
01:33:56,047 --> 01:33:57,172
я подожду.

917
01:33:59,551 --> 01:34:00,592
Вперед, продолжать.

918
01:34:55,815 --> 01:34:57,566
Дай мне меч.

919
01:34:59,527 --> 01:35:00,611
Возьми это!

920
01:35:05,492 --> 01:35:06,658
Лл МУ БАЛ: Стоп!

921
01:35:10,121 --> 01:35:11,789
Ты не достоин
этого меча.

922
01:35:11,873 --> 01:35:14,208
Не очередная лекция!
На страже!

923
01:35:16,628 --> 01:35:17,961
Остановись, прежде чем я это сделаю.

924
01:35:18,046 --> 01:35:19,880
Теперь меч
уладит это.

925
01:35:56,042 --> 01:36:00,671
я не заставлял тебя
в монастыре, потому что
Я хотел увидеть тебя настоящего.

926
01:36:06,261 --> 01:36:09,263
Что ты знаешь о
увидеть истинное сердце?

927
01:36:20,275 --> 01:36:21,817
(СТОНЫ)

928
01:36:57,395 --> 01:36:59,313
(КРИЧИТ)

929
01:37:51,115 --> 01:37:52,616
Почему ты не можешь
оставить меня в покое?

930
01:37:52,742 --> 01:37:55,994
Я скажу это еще раз,
позволь мне научить тебя.

931
01:38:28,611 --> 01:38:31,989
Хорошо, если сможешь вернуть
меч в три хода

932
01:38:32,991 --> 01:38:35,033
я пойду с тобой.

933
01:38:39,122 --> 01:38:40,998
Верните это.
Приветствуйте своего хозяина.

934
01:38:41,082 --> 01:38:42,291
Вы желаете.

935
01:38:42,375 --> 01:38:43,458
Тогда меч бесполезен.

936
01:39:29,631 --> 01:39:31,423
(Грохот грома)

937
01:39:58,951 --> 01:40:02,579
Это только
вопрос времени прежде
эти парни отомстят.

938
01:40:02,830 --> 01:40:06,625
Твои родители
дорожат своей репутацией.
Они никогда не заберут тебя обратно.

939
01:40:09,629 --> 01:40:11,880
Что хорошего в доме?
Вы зашли так далеко.

940
01:40:11,964 --> 01:40:14,216
Теперь мы можем пойти на все
путь вместе.

941
01:40:14,926 --> 01:40:17,010
Ты всегда будешь моей Леди.

942
01:40:20,014 --> 01:40:23,934
Ведь счастье – это
самое главное
в жизни, не так ли?

943
01:40:24,143 --> 01:40:26,645
Мы будем нашими
наконец-то свои хозяева.

944
01:40:27,271 --> 01:40:30,399
Все, что нам осталось, это каждый
другое, не так ли?

945
01:40:35,113 --> 01:40:37,030
А теперь ложись и отдыхай.

946
01:40:59,887 --> 01:41:02,764
Такая сумасшедшая девчонка,
ты должен был убить ее.

947
01:41:02,849 --> 01:41:05,016
у меня не было
сердце, чтобы сделать это.

948
01:41:05,101 --> 01:41:07,269
Может быть, Ли Му Бай
могу это сделать.

949
01:42:18,132 --> 01:42:20,509
это я или
меч, который ты хочешь?

950
01:42:40,863 --> 01:42:42,739
Вас накачали наркотиками.

951
01:43:00,633 --> 01:43:02,342
Где Джейд Фокс?

952
01:43:44,844 --> 01:43:46,553
Что происходит?

953
01:43:47,638 --> 01:43:49,514
Джейд Фокс накачала ее наркотиками.

954
01:43:50,057 --> 01:43:51,933
Как вы сюда попали?

955
01:43:54,103 --> 01:43:55,979
Мы последовали за Джейд Фокс.

956
01:43:58,900 --> 01:44:00,400
Осторожно!

957
01:44:03,821 --> 01:44:05,155
(КРИЧИТ)

958
01:44:10,494 --> 01:44:11,703
Гувернантка!

959
01:44:12,663 --> 01:44:14,247
(КРИЧИТ)

960
01:44:26,177 --> 01:44:28,136
Это конец пути.

961
01:44:30,389 --> 01:44:32,140
Для тебя тоже.

962
01:44:40,483 --> 01:44:42,275
Отравленная игла!

963
01:44:45,988 --> 01:44:47,822
Ты заслуживаешь смерти

964
01:44:49,575 --> 01:44:51,409
но я был действительно

965
01:44:51,869 --> 01:44:54,287
целясь в Джен.

966
01:44:56,165 --> 01:44:58,166
Десять лет я пожертвовал

967
01:44:58,542 --> 01:45:00,585
но ты обманул меня.

968
01:45:01,671 --> 01:45:05,256
Ты скрыл правду о книге
значение. я никогда не улучшался

969
01:45:06,676 --> 01:45:10,345
но твой прогресс
был безграничен.

970
01:45:12,556 --> 01:45:14,557
Знаешь, что такое яд?

971
01:45:15,309 --> 01:45:18,144
Восьмилетняя девочка
кто полон обмана!

972
01:45:18,646 --> 01:45:20,355
Это яд!

973
01:45:24,360 --> 01:45:25,485
Джен!

974
01:45:27,321 --> 01:45:28,822
Моя единственная любовь,

975
01:45:30,241 --> 01:45:31,741
мой единственный враг!

976
01:45:41,252 --> 01:45:44,546
Ты не можешь умереть! Расскажите нам,
какой яд ты использовал?

977
01:45:44,755 --> 01:45:46,381
Какой яд?

978
01:45:46,882 --> 01:45:49,426
Ты не можешь умереть,
скажи нам противоядие!

979
01:45:49,719 --> 01:45:52,470
Ты не можешь позволить ему умереть!
Ли Му Бай не может умереть!

980
01:45:52,555 --> 01:45:53,680
ДЖЕН Ю: это
Пурпурный яд Инь.

981
01:45:53,764 --> 01:45:54,889
Что?

982
01:45:55,766 --> 01:45:59,102
Пурпурный яд Инь.
оно идет прямо
к сердцу.

983
01:46:02,023 --> 01:46:05,567
Моя кровь
перестанет течь
в течение двух часов.

984
01:46:07,278 --> 01:46:10,280
это тот же яд
это убило моего хозяина.

985
01:46:11,949 --> 01:46:13,533
Противоядия нет.

986
01:46:13,617 --> 01:46:15,201
Должно быть противоядие!

987
01:46:15,786 --> 01:46:19,456
Каждое живое существо
имеет свою антитезу.
А не это?

988
01:46:20,791 --> 01:46:23,543
Есть.
Фокс научил меня этому.

989
01:46:24,045 --> 01:46:28,465
Рецепт не сложный,
но ингредиенты твердые
найти. Это требует времени.

990
01:46:35,473 --> 01:46:37,140
Пожалуйста, поверьте мне.

991
01:46:37,641 --> 01:46:40,810
Поскольку ты помог мне,
позволь мне помочь ему.

992
01:46:43,481 --> 01:46:45,440
Все в порядке. Торопиться.

993
01:46:45,983 --> 01:46:48,234
Может быть, я смогу удержаться
включено в течение двух часов.

994
01:46:48,319 --> 01:46:50,904
Поездка
мою лошадь в штаб.
У них есть ингредиенты.

995
01:46:50,988 --> 01:46:53,490
Отдайте это миссис Ву.
Она поможет тебе. Торопиться!

996
01:46:53,949 --> 01:46:57,327
Берегите дыхание.
Берегите свою энергию.
я вернусь.

997
01:47:22,937 --> 01:47:24,354
МУЖЧИНА: Кто это?

998
01:47:25,523 --> 01:47:26,815
(ЛЮДИ КРИЧАТ)

999
01:47:26,899 --> 01:47:29,400
Миссис Ву!
Где миссис Ву?

1000
01:47:29,485 --> 01:47:30,819
Прекрати!

1001
01:47:32,196 --> 01:47:34,989
Ю дал мне это
и сказал мне
прийти к тебе.

1002
01:47:36,117 --> 01:47:37,826
Позвольте ей войти!

1003
01:47:51,715 --> 01:47:54,050
Му Бай, держись.

1004
01:47:58,556 --> 01:48:00,348
Дай мне немного надежды.

1005
01:48:25,249 --> 01:48:26,666
Шу Лиен.

1006
01:48:26,750 --> 01:48:28,168
(ШИШКА)

1007
01:48:28,252 --> 01:48:30,336
Не тратьте зря дыхание.

1008
01:48:32,256 --> 01:48:34,215
Моя жизнь уходит.

1009
01:48:36,010 --> 01:48:38,094
Мне осталось только одно дыхание.

1010
01:48:40,598 --> 01:48:43,266
Используйте свой последний бит
силы медитировать.

1011
01:48:43,767 --> 01:48:48,271
Освободи себя
из этого мира как
тебя научили.

1012
01:48:49,899 --> 01:48:54,068
Пусть твоя душа
подняться в вечность
с твоим последним вздохом.

1013
01:48:56,238 --> 01:48:59,407
Не тратьте это на меня.

1014
01:49:02,870 --> 01:49:05,455
я уже потратил впустую
всю мою жизнь.

1015
01:49:06,790 --> 01:49:09,626
я хочу сказать тебе
с моим оставшимся
сила

1016
01:49:11,462 --> 01:49:13,796
что я люблю тебя.
у меня всегда есть.

1017
01:49:49,583 --> 01:49:53,503
я буду дрейфовать рядом с тобой
каждый день как призрак

1018
01:49:54,922 --> 01:49:56,756
просто быть с тобой.

1019
01:49:59,510 --> 01:50:02,762
Даже если бы меня изгнали
в самое темное место,

1020
01:50:05,307 --> 01:50:06,516
моя любовь

1021
01:50:10,104 --> 01:50:13,982
удержит меня от
быть одиноким духом.

1022
01:50:22,783 --> 01:50:25,201
(Хныканье)

1023
01:51:10,122 --> 01:51:11,581
Он ушел?

1024
01:51:40,903 --> 01:51:42,445
Бо,

1025
01:51:43,113 --> 01:51:45,740
пожалуйста, возьми этот меч
обратно к сэру Те.

1026
01:51:52,956 --> 01:51:57,210
Вы можете пойти в
Гора Удан.
Ло ждет тебя там.

1027
01:51:58,670 --> 01:52:02,924
Обещай мне любой путь
ты решишь принять
эта жизнь,

1028
01:52:04,093 --> 01:52:05,927
будь верен себе.

1029
01:52:53,684 --> 01:52:54,851
Джен!

1030
01:53:39,396 --> 01:53:40,855
(БОЛТОВЬЯ)

1031
01:53:55,704 --> 01:53:56,787
Джен.

1032
01:54:00,459 --> 01:54:03,127
Помните историю
ты сказал мне в пустыне?

1033
01:54:05,422 --> 01:54:08,424
Имейте веру, тогда
мечты сбудутся.

1034
01:54:14,640 --> 01:54:16,390
Загадай желание, Ло.

1035
01:54:18,936 --> 01:54:22,438
Я бы хотел, чтобы мы
быть в пустыне,
снова вместе.


